پاکستان آرمی

۔”پاکستان آرمی” میجر جنرل شوکت رضا کی کتاب کا اردو ترجمہ ہے، جس میں 1947 سے 1949 تک کے اہم فوجی آپریشنز اور حالات کو تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔

۔”پاکستان آرمی” میجر جنرل شوکت رضا کی لکھی گئی ایک اہم تاریخی کتاب ہے، جس کا اردو ترجمہ ماہر مترجم لیفٹننٹ کرنل غلام جیلانی صاحب نے کیا ہے۔ اس کتاب میں پاکستان آرمی کے ابتدائی دنوں کے حالات کو بیان کیا گیا ہے، جو پاکستان کے قیام کے فوراً بعد کے حالات کی عکاسی کرتے ہیں۔

کتاب کی خصوصیات:۔

ابتدائی حالات: کتاب کے پہلے باب میں انتقال اقتدار کے بعد پاکستان آرمی کے قیام کے ابتدائی حالات اور مسائل پر روشنی ڈالی گئی ہے۔

اہم آپریشنز: قلات آپریشن اور کشمیر آپریشن جیسے اہم تاریخی واقعات کو تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔

منظم تقسیم: کتاب کو تیرہ ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے، جس سے ہر موضوع کو الگ الگ سمجھنے میں آسانی ہوتی ہے۔

ماہر مترجم: لیفٹننٹ کرنل غلام جیلانی صاحب کی مترجم کی حیثیت سے شاندار کارکردگی نے اس کتاب کو عام قارئین کے لیے بھی قابل فہم اور دلچسپ بنایا ہے۔

یہ کتاب تاریخ کے شائقین، طلبہ، اور محققین کے لیے ایک اہم حوالہ ہے، جو پاکستان آرمی کے ابتدائی دور کے بارے میں گہری معلومات فراہم کرتی ہے۔

In English:

“Pakistan Army” is an essential historical book authored by Major General Shaukat Raza and translated into Urdu by the expert translator Lt. Colonel Ghulam Jillani. This book delves into the formative years of the Pakistan Army, focusing on the period from 1947 to 1949.

Features of the Book:

• Initial Challenges: The first chapter, titled “Transfer of Power,” highlights the challenges faced by the newly formed Pakistan Army.
• Significant Operations: Provides detailed accounts of major operations such as the Kalat Operation and Kashmir Operations.
• Structured Content: The book is divided into thirteen chapters, each focusing on a specific aspect of the Army’s early history.
• Expert Translation: Lt. Colonel Ghulam Jillani’s adept translation makes the content accessible and engaging for Urdu readers.

This book is a valuable resource for history enthusiasts, students, and researchers, offering profound insights into the early days of the Pakistan Army.