تفسیر حل القرآن

حکیم الامت مجدد الملت حضرت مولانا اشرف علی تھانوی رحمہ اللہ تعالیٰ لکھتے ہیں:۔

میں نے اس تفسیر کو شروع سے آخر تک حرفاً حرفاً دیکھا ہے ۔ اس میں یہ خصوصیات ہیں ۔

۔1۔ ترجمہ سلیس و شگفتہ ہے  جس میں لغت ومحاورہ کی کافی رعایت ہے ۔ زبان نہ  بازاری ومبتذل ہے نہ محض کتابی ۔

۔2۔ تفسیر نہ اتنی مختصر ہے کہ مقصود میں مخل ہو ۔ نہ ایسی طویل ہے کہ ناظرین کے لئے ممل ہے ۔

۔3۔ تفسیر کی تقریر ایسے انداز سے کی گئی ہے کہ اس سے اجزاء قرآنیہ میں نہایت لطیف ارتباط بھی ظاہر ہوگیا ۔

۔4۔ طلبہ کے لئے اکثر ترکیب و تقدیر کی طرف مواقع ضرورت میں اشارہ ہے ۔ مگر چونکہ زیادہ تر مقصود اس تفسیر سے عوام کا افادہ تھا اس لئے اس کا التزام نہیں کیا گیا ۔

۔5۔ کہیں کہیں مجھ کو اختلاف بھی ہوا جس میں بعد کو اتفاق ہوا ۔

۔6۔ بعض جگہ میرے حواشی ملیں گے جن سے میرا جوش  وجد ظاہر ہوگا جو غایت استحسان سے ناشی ہوا ۔

۔7۔ مترجم نے بعض مسائل میں دوسرے مجتہدین کے قول کو ترجیح دی ہے ۔

۔8۔ بعض توجہیات میں مترجم متفرد ہیں مگر چونکہ قواعد عربیہ وشرعیہ سے خروج نہیں کیا اس لئے اس پر نکیر نہیں ۔

۔9۔ بعض فرق باطلہ کے تمسکات کا موقع حاجت میں جواب بھی دیا گیا ہے اور جواب بھی بہت دلپذیر ہے ۔

یہ کتاب واٹس ایپ پر آرڈر کرنے کے لئے یہ لنک وزٹ کریں
https://wa.me/p/5473058702806328/923450345581