کریم اللغات (فارسی سے اردو لغت)

کریم اللغات (فارسی سے اردو لغت)

کریم اللغات مع مختصر اللغات فارسی زبان سیکھنے اور کلاسیکی متون کو سمجھنے کے لیے برصغیر کی معروف ترین، سہل اور مستند ترین لغت ہے۔ اس قابلِ قدر مجموعے میں مولانا کریم الدین رحمہ اللہ کی شہرۂ آفاق لغت کریم اللغات کے ساتھ ساتھ مولانا محمد جعفر رحمہ اللہ کی مفیدِ عام تصنیف مختصر اللغات کو یکجا کر دیا گیا ہے، تاکہ فارسی ادب کے مبتدی شائقین کو ایک ہی جلد میں دو بنیادی لغات سے استفادہ کرنے کا موقع مل سکے۔ مکتبہ امدادیہ کا شائع کردہ یہ ایڈیشن اپنی ظاہری خوبصورتی، طباعت کی صفائی اور علمی افادیت کے اعتبار سے طلبہ اور اساتذہ میں یکساں مقبول ہے۔

اگر آپ درسِ نظامی کے ابتدائی سالوں میں فارسی درسیات جیسے پند نامہ، کریما، گلستان اور بوستان پڑھ رہے ہیں یا ذاتی طور پر فارسی شاعری و نثر کے مطالعے کا شوق رکھتے ہیں، تو یہ لغت آپ کی بنیادی لغوی ضرورت کو بہترین انداز میں پورا کرتی ہے۔ کتاب کی سب سے بڑی خوبی اس کے کشادہ، واضح اور جلی حروف ہیں، جس کی بدولت قاری بنا کسی دشواری اور بصری الجھن کے مطلوبہ لفظ، اس کے معانی اور مصدری ساخت تک فوراً پہنچ جاتا ہے۔ اس لغت میں مشکل فارسی تراکیب اور روزمرہ کے مستعمل الفاظ کے مفاہیم کو نہایت آسان، شستہ اور روزمرہ اردو میں سمجھایا گیا ہے، جس سے الفاظ یاد رکھنا اور عبارت کا ترجمہ کرنا بے حد آسان ہو جاتا ہے۔

کتاب فروش معیاری طباعت اور مضبوط اشاعت سے آراستہ یہ مفید درسی لغت پورے پاکستان میں قارئین کی خدمت میں پیش کر رہا ہے۔ ملک بھر کے تمام شہروں، قصبات اور دیہی علاقوں تک کتب کی محفوظ اور بااعتماد ترسیل کا بہترین انتظام موجود ہے۔ واضح رہے کہ کتاب فروش کے پلیٹ فارم پر کیش آن ڈیلیوری کی سہولت فراہم نہیں کی جاتی، تاہم آپ آسان اور تیز رفتار آن لائن پیشگی ادائیگی کے ذریعے یہ کتاب چند ہی دنوں میں اپنے گھر یا مدرسے کے پتے پر وصول کر سکتے ہیں۔ یہ مختصر مگر جامع لغت ہر اس طالب علم کے بستے کا لازمی جزو ہے جو فارسی زبان پر مضبوط گرفت حاصل کرنے کا خواہشمند ہے۔